Lahti KV 21.03.2015
VAL ERI
VAL ERI
Typical general apperance. 5 years in great shape. Correct muzzle, eyes and skull. Feminine shape of body. Correct bones and angulations. Good quality of coat and movement.
Vapaa suomennos: Tyypillinen. 5-vuotias hienossa kunnossa. Oikea lihaksisto, silmät ja kallo. Feminiininen muoto. Oikea luusto ja kulmaukset. Hyvä turkin laatu ja liikkeet.
Tuomari: Anca Giura, Romania
Vapaa suomennos: Tyypillinen. 5-vuotias hienossa kunnossa. Oikea lihaksisto, silmät ja kallo. Feminiininen muoto. Oikea luusto ja kulmaukset. Hyvä turkin laatu ja liikkeet.
Tuomari: Anca Giura, Romania
Kemiönsaari RN 24.05-2014
VAL ERI VAK1 SA PN1 ROP
Vackert Hund med bra pigment. Bra proportion. Stark nacke. Vacker ?? Goda Vinklar. Bra i sörense. Bra temperament. Bra Handling.
Vapaa suomennos: Kaunis koiralla, jolla on hyvä pigmentti. Hyvät kulmaukset. Voimakas niska. Kaunis ?? Hyvät kulmaukset. Hyvä liikkeessä. Hyvä luonne. Hyvin esitetty.
Vapaa suomennos: Kaunis koiralla, jolla on hyvä pigmentti. Hyvät kulmaukset. Voimakas niska. Kaunis ?? Hyvät kulmaukset. Hyvä liikkeessä. Hyvä luonne. Hyvin esitetty.
Tuomari: Salijevic Zorica, Ruotsi
VAL ERI VAK1 SA PN4
Excellent bitch of top quality, very pleasing outline, lovely head, very good pigmentation, right type
Vapaa suomennos: Huippulaadukas, erinomainen narttu, erittäin miellyttävä ulkomuoto, ihana pää. erittäin hyvä pigmentti, oikea tyyppi
Vapaa suomennos: Huippulaadukas, erinomainen narttu, erittäin miellyttävä ulkomuoto, ihana pää. erittäin hyvä pigmentti, oikea tyyppi
Tuomari: Graeme Missen, Australia
VAL ERI
Erittäin hyvä tyyppi. Hieman pitkä lanneosa. Hyvä pää. Kookkaat korvat. Kovin levottomat etuliikkeet. Hyvä häntä. Pehmeähkö karva. Hieman epävakaat takaliikkeet.
Tuomari: Marja Talvitie
VAL ERI VAK3
3,5 years, nice bitch, lovely head, good pigmentation, dark eye, well placed ears, good slope of neck, level topline, well angulated, movement correct in front, but rather weak behind, nice color and structure coat.
Vapaa suomennos: 3,5-vuotias, kiva narttu, ihana pää, hyvä pigmentti, tummat silmät, hyvin asettuneet korvat, hyvä niskan kaari, hyvin kulmautunut, liikkuu oikein edestä, mutta melko heikosti takaa, kiva väri ja turkin muoto.
Vapaa suomennos: 3,5-vuotias, kiva narttu, ihana pää, hyvä pigmentti, tummat silmät, hyvin asettuneet korvat, hyvä niskan kaari, hyvin kulmautunut, liikkuu oikein edestä, mutta melko heikosti takaa, kiva väri ja turkin muoto.
Tuomari: Corry Saes, Alankomaat
Lahti KV 26.10-13
VAL EH VAK3
3,5v, hyväryhtinen narttu, jolla toivoisin raajakorkeutta hieman enemmän, hyvä pää ja ilme, tummat silmät, hyvät korvat, riittävä eturinta, tilava runko, jonka ei tarvitse enää pyöristyä, suorat olkavarret ja pehmeät ranteet, hyvä takaosa, aavistuksen pitkä lanne, hyvä häntä, liikkeissä ajoittain taipumusta peitsata, toivoisin tasapainoisemmat askeleet.
Tuomari: Tuula Savolainen
Pori RN 18.08-13
VAL ERI VAK1 SA PN3
Narttumainen kokonaisuus. Oikeat mittasuhteet. Hyvä pää ja ilme, purenta sekä pigmentti. Tyhjä eturinta. Vähän etuasentoiset lavat. Erinomainen runko. Hyvä hännänkiinnitys. Normaalisti kulmautunut takaosa. Pehmeyttä selässä. Oikea karvanlaatu. Vähän leveät(?) etuliikkeet. Riittävän pitkä taka-askel. Miellyttävä käytös.
Tuomari: Harto Stockmari, Suomi
VAL ERI VAK1 SA PN3
Nice Feminine head with excellent expression. Correct proportians. Deep and wide chest. Good anglulated frontlegs but backlegs turn a bit out.
Vapaa suomennos: Hieno feminiininen pää ja erinomainen ilme. Oikeat mittasuheet. Syvä ja leveä rintakehä. Hyvin kulmautuneet etujalat, mutta takajalat kääntyvät hieman ulos.
Vapaa suomennos: Hieno feminiininen pää ja erinomainen ilme. Oikeat mittasuheet. Syvä ja leveä rintakehä. Hyvin kulmautuneet etujalat, mutta takajalat kääntyvät hieman ulos.
Tuomari: Katarzyna Fiszdon, Puola
Lahti RN 19.05-13
AVO ERI AVK1 SA PN3 SERT FI MVA
3-vuotias. Oikea tyyppi. Hyvä pää ja ilme. Ujo. Tummat silmät. Oikea hampaisto ja purenta. Hyvä ylä- ja alalinja. Hyvänlaatuinen turkki ja pohjavilla. Oikeat kulmaukset. Hyvät liikkeet.
(Käännetty espanjankielisestä arvostelusta käännöspalvelussa)
(Käännetty espanjankielisestä arvostelusta käännöspalvelussa)
Tuomari; Fernando Quilis Bonet, Espanja
Jämsä EN 18.05-13
AVO EH
Tuomari: Michael Leonard, Irlanti
Tampere KV 04.05-13
AVO ERI AVK2 SA
Nice topline. Parallel front. Good forchest. Correct tail. Exc behind angulation. Correct bite. Heavy movement, with too short step. Good hairquality.
Vapaa suomennos: Hyvä ylälinja. Yhdensuuntainen edestä. Hyvä eturinta. Oikea häntä. Erinomaiset takakulmaukset. Oikea purenta. Liikkuu raskaasti, liian lyhyin askelin. Hyvä karvanlaatu.
Vapaa suomennos: Hyvä ylälinja. Yhdensuuntainen edestä. Hyvä eturinta. Oikea häntä. Erinomaiset takakulmaukset. Oikea purenta. Liikkuu raskaasti, liian lyhyin askelin. Hyvä karvanlaatu.
Tuomari: Zsoh Lokodi, Romania
Turku KV 20.01-13
AVO ERI AVK2
Very well trained. 2,5 years old. Nice body. Clean neck and shoulders. Strong topline. Exc. tailset. Should move with a little more regularity.
Vapaa suomennos: Erittäin hyvin koulutettu. 2,5-vuotias. Hyvä runko. Oikea kaula ja hartiat. Vahva etuosa. Erinomainen hännänkiinnitys. Voisi liikkua hieman tasaisemmin.
Tuomari: Laurent Pichard, Sveitsi
Helsinki Voittaja 09.12-2012
AVO EH AVK1
Hyvät mittasuhteet omaava narttu, joka liikeessä painuu hieman etumatalaksi. Eturinta ja etuosa tulee vahvistua. Kaunis sievä pää. Hyvä pigmentti. Sivuissa hieman pyöreyttä. Hyvä kaula, ylälinja ja häntä. Hyvät takakulmaukset, mutta takaliike on liian sidottua. Takaa kapea, edessä löysyyttä. Hyvä karvanlaatu. Miellyttävä käytös.
Tuomari: Kärkäs Leila
Erikoisnäyttely Kangasala 26.08-2012
AVO ERI AVK1 SA "PN5" SERT
good head and pigmentation, nice eyes and ears, good neck and shoulders, good spring of rib, deep chest, strong body, good tailset, slightly straigh in stifle, lovely coat
vapaa suomennos:
hyvä pää ja pigmentti, kivat silmät ja korvat, hyvä kaula ja olkapäät, hyvä kyljen kaari(?), syvä rintakehä, voimakas vartalo, hyvä hännän kiinnitys, hieman suorat polvet, ihana turkki
hyvä pää ja pigmentti, kivat silmät ja korvat, hyvä kaula ja olkapäät, hyvä kyljen kaari(?), syvä rintakehä, voimakas vartalo, hyvä hännän kiinnitys, hieman suorat polvet, ihana turkki
Tuomari: Margaret Craig, Iso-Britannia
Kaikkien rotujen näyttely Mäntsälä 22.07-2012
AVO ERI AVK1 SA PN2 SERT
Bitch with nice expression. Good pigmentation. Nice neck, shoulders, topline & tailset. Not in really coat today, but that's ok, good movement behind & in front. Nice temperament.
Tuomari: Monique van Brempt
Kaikkien rotujen näyttely Järvenpää 27.05-2012
AVO ERI AVK1 (25kk)
Hyvän kokoinen narttu, jolla nartulle sopivat mittasuhteet, hyvät pään linjat, hieman kookkaat korvat, hyvä kaula, vahva selkä, kaunis häntä. Hyvä rintakehän malli, hyvät kulmaukset, kokoon sopiva raajaluusto vahvuus, liikkuu hyvällä askelpituudella, hieman kapeasti takaa, hyvä turkinlaatu. Miellyttävä käytös.
Tuomari: Kirsi Honkanen
AVO ERI AVK1 (25kk)
Hyvän kokoinen narttu, jolla nartulle sopivat mittasuhteet, hyvät pään linjat, hieman kookkaat korvat, hyvä kaula, vahva selkä, kaunis häntä. Hyvä rintakehän malli, hyvät kulmaukset, kokoon sopiva raajaluusto vahvuus, liikkuu hyvällä askelpituudella, hieman kapeasti takaa, hyvä turkinlaatu. Miellyttävä käytös.
Tuomari: Kirsi Honkanen
Kansainvälinen näyttely Turku 21.01-2012
NUO EH (21kk)
Hyvä pää. Hieman pyöreät silmät. Etuasentoiset lavat. Hyvä häntä. Hieman pitkä selkä. Voisi olla hieman matalammat kintereet. Karvanlähtö. Hieman kinnerahdas liikkeessä. Ne tulevat hieman ?
Tuomari: Annika Ullveit-Moe
Kansallinen näyttely Vantaa 15.09-2011
JUN EH (16kk)
Narttumainen kokonaisuus, ok mittasuhteet. Melko hyvä pää, purenta ok. Tyhjä etuosa. Normaalisti kehittynyt runko, hieman pitkä lanneosa. Hyvä hännän kiinnitys ja hyvä takaosa. Oikea karvanlaatu. Liikkuu löysästi edestä, hyvin takaa. Tarvitsee harjoitusta.
Tuomari: Harto Stocmari
JUN EH (16kk)
Narttumainen kokonaisuus, ok mittasuhteet. Melko hyvä pää, purenta ok. Tyhjä etuosa. Normaalisti kehittynyt runko, hieman pitkä lanneosa. Hyvä hännän kiinnitys ja hyvä takaosa. Oikea karvanlaatu. Liikkuu löysästi edestä, hyvin takaa. Tarvitsee harjoitusta.
Tuomari: Harto Stocmari
Kansainvälinen näyttely Lahti 22.04-2011
JUN EH (12kk)
12 kuukautta. Hyvät mittasuhteet ja oikein hyvä kokonaiskuva, tyyppi. Tyypillinen pää ja ilme. Runkoa voisi olla hieman enemmän. Erinomainen häntä, mutta hieman ujo pitääkseen sitä oikein. Luonne voisi olla vahvempi.
Tuomari : Yvonne Meintjes, AU
Pentunäyttely Lahti 24.10-2010
pentuluokka 5-7kk
PEK 2 (6kk)
Erinomaiset mittasuhteet omaava narttupentu. kapeapiirteinen pää. Hieman pitkät korvat. Ikäisekseen hyvä runko. Erinomainen hännän kiinnitys. Hyvä raajaluusto. Erinomainen karvapeitteen laatu. Liikkuu halutessaan hyvin. Kaipaa hieman enemmän itseluottamusta.
Tuomari : Esa Ruotsalainen
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti